(ots) - In un contesto finanziario e politico difficile, le delegazioni delle autorità dell'AlpTransit del Lötschberg, del San Gottar- do/Grigioni e dell'integrazione della Svizzera orientale si sono incontrate mercoledì a Berna per una riunione comune. In questa occasione i rappresentanti delle autorità dei Cantoni interessati dalla NFTA hanno espresso il ...
Schinznach-Bad (ots) - Da dieci anni la Fondazione Théodora persegue lo scopo di alleviare le pene di bambini malati degenti in ospedale. "Medici" davvero speciali quali clown, musicisti, giocolieri, illusionisti e cantastorie portano un po' di allegria, serenità e svago nella loro monotona vita d'ospedale. La ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
La Task Force"Posti di tirocinio 2003" istituita dal consigliere federale Joseph Deiss ha fatto un bilancio, in occasione della sua seduta di novembre, sull'evoluzione del mercato dei posti di tirocinio e ha approvato un piano di misure per il 2004. La tendenza all'aumento pronosticata, in base alla quale si prevedevano 70'000 contratti di tirocinio stipulati nel ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 21 nov 2003 (DFF) Il contrassegno del 2004 ha lo sfondo di colore "azzurro-verde metallizzato". Il millesimo è arancione sul lato adesivo e bianco sull'altro lato. Ciò significa che se viene incollato regolarmente sul parabrezza all'interno del veicolo, all'esterno la cifra "04 sarà visibile in arancione. Come d'abitudine il contrassegno ...
(ots) - Gli accademici sul mercato del lavoro Quattro anni dopo il diploma, inserimento nel mercato del lavoro riuscito Lo studio longitudinale sulla carriera professionale dei diplomati delle scuole universitarie, realizzato dallUfficio federale di statistica (UST) per la prima volta nel 2002, mostra che, quattro anni dopo lesame finale, i giovani accademici si sono ben inseriti nel mercato del lavoro. ...
Berne (ots) - 20 nov 2003 (AFD) En octobre 2003, le commerce extérieur de la Suisse a connu une croissance soutenue. Les importations ont augmenté de 3,0 % en valeur et de 3,8 % en volume, alors que les exportations sintensifiaient de 3,5 et 2,3 %. Les premières ont été fortement soutenues par larrivée de plusieurs avions de ligne. Si les prix des importations ont légèrement reculé, ceux des ...
(ots) - Parco veicoli stradali nel 2003 La crescita del parco veicoli rallenta Secondo lUfficio federale di statistica (UST), al 30 settembre 2003 il parco dei veicoli stradali contava circa 5,2 milioni di unità. Il parco veicoli, composto essenzialmente di 3'754'000 automobili (corrispondenti a 510 veicoli per 1000 abitanti), comprende anche 292'000 veicoli commerciali per il trasporto di cose, 567'000 ...
(ots) - Indice dei prezzi alla produzione e allimportazione nell'ottobre del 2003 Con poche variazioni, il rincaro annuo rimane negativo a -0,3 per cento Lindice totale dei prezzi alla produzione e allimportazione, calcolato dallUfficio federale di statistica (UST), nellottobre del 2003 è aumentato dello 0,1 per cento rispetto al mese ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 19.11.2003. La Svizzera ha già consegnato un importante numero di atti rogatori attinenti al caso Abacha ed è disposta a collaborare con la Nigeria anche per quanto concerne la consegna dei valori patrimoniali bloccati. È quanto la consigliera federale Ruth Metzler-Arnold, capo del ...
(ots) - Madame, Monsieur, Une délégation nigériane, dirigée par la ministre des finances Ngozi Okonjo Iweala, se trouve en ce moment en Suisse pour régler des questions techniques concernant la restitution des fonds Abacha. Après la rencontre avec des représentants de lOffice fédéral de la justice et du Département fédéral des affaires étrangères, un point de presse aura lieu jeudi à 14h30 dans la salle des journalistes (au Palais fédéral) ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Pascal Couchepin sarà in visita dal 20 al 24 novembre nella Repubblica popolare cinese e si incontrerà con il presidente, il primo ministro e altri rappresentanti del governo cinese. A Pechino sarà firmata una dichiarazione d'intenti per intensificare la cooperazione scientifica soprattutto nei settori della biologia e della medicina. Un altro ...
Berna (ots) - I diritti d'informazione attribuiti dalla nuova legge sul Parlamento ai deputati e alle commissioni parlamentari hanno conseguenze per l'amministrazione federale. Il Consiglio federale ha precisato in vari punti la procedura in seno all'amministrazione per garantire l'attuazione corretta della legge sul Parlamento sin dalla sua entrata in vigore il 1° dicembre 2003. La nuova legge sul Parlamento ...
Berna (ots) - La medicina non può fare a meno della ricerca su esseri umani e nellambito della ricerca clinica i bambini e i giovani hanno bisogno di una protezione particolare. Che ne pensano i giovani stessi della ricerca su esseri umani? In tre workshop, il Centro per la valutazione delle scelte tecnologiche TA-SWISS in collaborazione con lUfficio federale della sanità pubblica e la Lega cancro svizzera ...
Berna (ots) - Le conferenze stampa relative alle sedute settimanali del Consiglio federale saranno trasmesse in diretta su Internet. A titolo di prova, il Consiglio federale ha dato il via libera all'attuazione di questo progetto, denominato "Conferenza+". Questa innovazione permetterà di informare meglio i cittadini e i mass media in Svizzera e all'estero, ...
Indicazioni: Ulteriori informazioni possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: www.newsaktuell.ch/d/story.htx?nr=100469070 Losanna (ots) - La maggioranza degli adolescenti dai 16 ai 20 anni si ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 19 nov 2003 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha approvato la strategia in materia di risorse umane (strategia RU) per l'Amministrazione federale. La strategia RU e i principi intendono sostenere l'attuazione coerente della politica del personale della Confederazione nonché il continuo processo di cambiamento culturale. Dal 1° ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 19.11.2003. In data odierna, il Consiglio federale ha approvato la modifica di due ordinanze relative alle tasse nei settori del diritto in materia di stranieri e della naturalizzazione agevolata. Le modifiche, che entreranno in vigore il 1 gennaio 2004, rispondono al principio secondo cui le tasse sono volte alla copertura delle spese. La ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 19 nov 2003 (DFF) La tassa occulta (imposta precedente che non può essere soppressa), che attualmente grava la locazione di immobili a istituzioni beneficiarie dell'esenzione fiscale, viene eliminata. Questo è quanto ha deciso il Consiglio federale nella sua seduta odierna. La corrispondente modifica nell'ordinanza relativa alla legge federale ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 19.11.2003. Mercoledì, il Consiglio federale ha licenziato lordinanza sulleliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili (ordinanza sui disabili, ODis) e lordinanza sulladeguamento dei trasporti pubblici alle esigenze dei disabili (OTDis). Le due ordinanze entrano in vigore il ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - In un parere destinato alla Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio degli Stati (CAPTE-S) il Consiglio federale ha espresso la sua disponibilità a cofinanziare l'impianto di incenerimento di rifiuti urbani ticinese. Il Parlamento deve ora decidere in merito alla necessaria modifica della legge ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 19 nov 2003 (DFF) I venditori di prodotti a base di oli minerali continueranno a sopportare personalmente il rischio di perdita in caso di insolvenza di un acquirente. In siffatti casi il Consiglio federale non è disposto a restituire ai venditori l'imposta riscossa sugli oli minerali. Esso decide quindi di respingere una mozione del consigliere nazionale Caspar Baader (UDC/BL) con la quale si ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 19.11.2003. Il Consiglio federale propone al Parlamento di conferire la garanzia federale a cinque Costituzioni cantonali rivedute. Tutte le modifiche costituzionali sono in sintonia con il diritto federale. Le revisioni costituzionali concernono i seguenti aspetti: Cantone di Zurigo: ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Il Consiglio federale, considerando l'importanza e l'attualità della nuova legge sull'ingegneria genetica (LIG), intende accelerarne l'entrata in vigore. A tal fine, ha oggi approvato le necessarie modifiche delle ordinanze interessate. La LIG garantisce una maggiore tutela dell'uomo e dell'ambiente nell'ambito dell'utilizzazione di organismi ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
(ots) - Il Consiglio federale ha approvato mercoledì la nuova ordinanza sulla formazione professionale (OFPr), che entrerà in vigore il 1° gennaio 2004 parallelamente alla nuova legge sulla formazione professionale (LFPr). Il mondo professionale e del lavoro disporrà da questa data di uno strumento più rispondente alla sua evoluzione e alle nuove ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il 19 novembre 2003, il Consiglio federale ha deciso di avviare la procedura di consultazione relativa alla legge federale concernente l'assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni (LARE). La procedura durerà fino alla fine di marzo del 2004. La revisione riguarda principalmente la copertura dei rischi per gli acquirenti privati e ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha approvato mercoledì la nuova ordinanza sulla formazione professionale (OFPr), che entrerà in vigore il 1° gennaio 2004 parallelamente alla nuova legge sulla formazione professionale (LFPr). Il mondo professionale e del lavoro disporrà da questa data di uno strumento più rispondente alla sua evoluzione e alle nuove ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 18.11.2003. Il Codice penale e liniziativa popolare Internamento a vita per criminali sessuomani o violenti estremamente pericolosi e refrattari alla terapia perseguono il medesimo scopo. In ultima analisi tuttavia il concetto di sicurezza globale della nuova Parte generale del Codice penale consente di proteggere più efficacemente la ...
(ots) - Rilevazione svizzera della struttura dei salari del 2002 Salari sempre più flessibili Nel 2002, in Svizzera i salariati hanno guadagnato in media 5'417 franchi lordi al mese (valore mediano). Le disparità salariali tra i vari rami economici possono raggiungere 4'000 franchi. I salari versati alle donne occupate a tempo parziale sono proporzionalmente più elevati di quelli pagati per i posti a tempo ...
Berna (ots) - Berna, 18 novembre 2003. Arnold Bolliger è il nuovo capo dello Stato maggiore per lo sviluppo internazionale e la gestione dello stato di crisi (SINDEC). Bolliger aveva finora diretto la divisione Servizi dell'Ufficio federale di polizia (fedpol.ch). Occuperà la nuova carica dal 1° gennaio ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 18 nov 2003 (DFF) Le inevitabili misure di risparmio condizionano anche il settore delle prestazioni. Per l'inoltro dei rendiconti dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), da subito l'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) non recapiterà più buste-risposta affrancate. La Confederazione potrà in questo modo risparmiare spese di porto pari a 800'000 franchi annui. Per l'invio dei ...