Berne (ots) - 08 avr 2003 (AFF) Le Groupe des dix (G-10), organe regroupant les principaux pays créanciers du Fonds monétaire international, a publié un rapport concernant les clauses d'action collective dans les contrats relatifs aux emprunts effectués par des Etats (débiteurs souverains). Ce rapport, à la rédaction duquel la Suisse a participé, ...
Neuchâtel (ots) - 10 Tourisme Tourismus Turismo Neuchâtel, 8 aprile 2003 N. 0352-0303-20 Gli esercizi turistici svizzeri nellanno turistico 2002 Secondo i risultati dellUfficio federale di statistica (UST), le strutture ricettive prese in considerazione nella statistica svizzera del turismo durante lanno turistico 2002 hanno registrato in totale 65,9 milioni di pernottamenti, ovvero il 3,8 per cento ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - Disoccupazione nel mese di marzo 2003 Stando ai dati rilevati dal Segretariato di Stato dell'economia (seco), alla fine di marzo 2003 erano iscritti 141'808 disoccupati, ossia 215 in meno rispetto al mese precedente. Il tasso di disoccupazione è rimasto invariato al 3,9% nel mese in rassegna. Sono state registrate complessivamente 199'702 persone in cerca d'impiego, vale a dire 2'209 in più ...
Zurigo (ots) - Dal 1° aprile 2003 sono in vigore le nuove convenienti tariffe unificate per sunrise business mobile. Allo stesso tempo, sunrise ha lanciato due nuovi abbonamenti con minuti di conversazione inclusi per clienti commerciali e riduce le tariffe per i servizi di trasmissione mobile di dati. Allo stesso tempo, sunrise ha modificato le tariffe ...
Martigny (ots) - Il fatturato del 2002 dei 16 assicuratori membri dell'associazione Groupe Mutuel ha totalizzato 1,6 miliardi di franchi, con un incremento di 155 milioni di franchi rispetto al 2001. Questa cifra rispecchia l'evoluzione generale dei costi della sanità e l'aumento moderato degli effettivi delle ...
San Gallo (ots) - Il Gruppo Raiffeisen archivia il 2002 con il miglior risultato della sua storia ultracentenaria di Banca organizzata su basi cooperative. I proventi operativi (+ 8,5%), lutile lordo (+7,5%), il totale di bilancio (+ 12,5%) e l'utile consolidato (+28,1%) hanno superato in parte anche significativamente i rispettivi parametri medi ...
Neuchâtel (ots) - Nel marzo 2003, lindice nazionale dei prezzi al consumo calcolato dallUfficio federale di statistica (UST) ha segnato un aumento dello 0,4 per cento rispetto al mese precedente, raggiungendo il livello di 102,8 punti (maggio 2000 = 100). Su base annua il rincaro è ammontato all1,3 per cento rispetto a quote annue dello 0,9 per cento ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - Il Segretario si Stato David Syz sarà a capo di una delegazione economica che si recherà in Ucraina dal 1° al 4 aprile 2003. Già sono previsti colloqui a Kiev con il primo ministro Janukowitsch, con il ministro dell'economia Choroschkowski, con i dirigenti della Camera di commercio e dell'industria dell'Ucraina nonché con rappresentanti dell'Associazione ucraina degli industriali e ...
Lugano (ots) - La Banca del Gottardo ha il piacere di annunciare le seguenti nomine, valide dal 1° aprile 2003: Membri di Direzione: Cattaneo Lorenzo Sassi Monya Membri dei Quadri: Busolini Alessia Campana Patricia Colombo Moreno Cresta Davide Darville Philipp De Angeli Francesco Delcò Filippo Di Lavello Anna-Maria Dosi Alberto Ferrari Simone Hanselmann Renato Pica Prospero Tattarletti Paolo Triacca Bigoni ...
(ots) - La Commissione della concorrenza (Comco) apre un'inchiesta concernente un presunto accordo illecito nell'ambito della presa a carico obbligatoria dei costi dei mezzi e apparecchi (mezzi ausiliari per l'incontinenza, protesi, mezzi ausiliari per la vista, apparecchi acustici) nel quadro ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berne (ots) - Un accord de libre-échange de large portée a été paraphé le 23 mars 2003 à Genève par les pays de l'AELE (Suisse, Islande, Liechtenstein, Norvège) et le Chili. Par cet acte, les négociateurs ont confirmé l'aboutissement des négociations menées pendant les deux dernières années. Il est prévu que cet accord entre en vigueur ...
Berna (ots) - 26 mar 2003 (AFF) Tasso d'interesse: 4 % Durata: -11.2.2013 Ammontare: CHF 517.080 mio.+ 300 mio. per uso propio Prezzo d'emissione: 112.10 % Rendita p.a.: 2.591 % Importo totale delle sottoscrizioni: CHF 669.080 mio. Attribuzioni per la più bassa categoria di prezzo: 100 % Oferte senza indicazione di prezzo: CHF 10.480 mio. Liberazione: 8.4.2003 N. di valore: Provv.: 1580322 Fungibile col n. di ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 26 mar 2003 (DFF) Il Consiglio federale ha approvato oggi una modifica della Convenzione doganale sull'importazione temporanea di merci con carnet ATA (documento doganale internazionale). Con l'ausilio di un documento doganale standardizzato a livello internazionale, tale Convenzione disciplina lo sdoganamento temporaneo all'importazione delle ...
Berna (ots) - 25 mar 2003 (AFF) La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante la procedura d'aggiudicazione i prestiti seguenti: Tasso d'interesse: 4 % Durata: -11.2.2013 Ammontare: verra stabilito alla fine dell'asta Data delle sottoscrizioni: 26.3.2003 Liberazione: 08.4.2003 N. di valore provv.: 1580322 Fungibile col n. di valore: 1037930 Tranche della Confederazione per propio uso: CHF 300 Mio. Tasso d'interesse: 3 1/2 % Durata: 8.4.2003 ...
Neuchâtel (ots) - Nel 4° trimestre del 2002, la maggior parte degli indicatori dellindustria svizzera non ha dato alcun segno di ripresa. Rispetto allo stesso trimestre dellanno precedente la produzione è diminuita del 2,1 per cento e le cifre daffari hanno subito un calo dell1,1 per cento. ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berne (ots) - C'est en présence de l'Ambassadeur suisse, Dominique Dreyer, et du gouverneur de la « China Development Bank » (CDB ; Banque chinoise de développement), Chen Yuan, que la Sino-Swiss Venture Capital Fund Management Co., Ltd. (« SSVC ») a été officiellement inaugurée le 19 mars 2003 dans la capitale chinoise, avant d'être présentée au public. Cette structure est placée sous l'égide du ...
Berne (ots) - 21 mar 2003 (AFD) En février 2003, le commerce extérieur de la Suisse a retrouvé une évolution similaire à celle des derniers mois de lannée 2002. Les importations ont diminué de 5,4 % en valeur et de 3,9 % en volume, alors que les exportations samplifiaient respectivement de 3,2 et 3,1 %. Les dernières ont profité notamment de ...
Neuchâtel (ots) - 5 Prix Preise Prezzi Neuchâtel, 18 marzo 2003 N. 0352-0302-60 Indice dei prezzi alla produzione e allimportazione nel febbraio 2003 Rincaro zero su base annua Nel febbraio 2003, lindice totale dei prezzi alla produzione e allimportazione calcolato dallUfficio federale di statistica (UST) è diminuito dello 0,1 per cento rispetto ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 14 mar 2003 (DFF) Renouvellement intégral du Conseil de banque de la BNS Le Conseil fédéral a procédé aux nominations nécessaires au re- nouvellement intégral du Conseil de banque de la Banque natio-nale suisse (BNS) pour la période administrative 2003-2007 (1er mai 2003 au 30 avril 2007). Ruth Lüthi, née en 1947 (f), conseillère dEtat à Fribourg, membre du conseil de banque depuis ...
La Visana torna nelle cifre nere grazie ad una politica dei premi equilibrata Berna (ots) - La Visana Assicurazione malattie chiude l'esercizio 2002 con un'eccedenza dei ricavi di 900'000 franchi. Sia la quota di riserva (il 21,8 % dei premi netti) che gli accantonamenti per casi assicurativi non conclusi (il 33,1 %) sottolineano la condizione finanziaria solida ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - Disoccupazione nel mese di febbraio 2003 Stando ai dati rilevati dal Segretariato di Stato dell'economia (seco), alla fine di febbraio 2003 erano iscritti 142'023 disoccupati, ossia 3'079 in più rispetto al mese precedente. Il tasso di disoccupazione è salito dal 3,8% nel mese di gennaio 2003 al 3,9% nel mese in rassegna. Sono state registrate ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - Secondo le rilevazioni del seco, Segretariato di Stato dell'economia, a gennaio 2003 sono state 9'795 le persone colpite dal lavoro ridotto, 4'137 in più (+73.1%) rispetto al mese precedente. Il numero delle aziende colpite è aumentato di 214 unità (+39.9%) portandosi a 750. Il numero delle ore di lavoro perse è cresciuto di 329'469 (+102.6%) portandosi a 650'439. Nel corrispondente periodo ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - Stando ai dati rilevati dal Segretariato di Stato dell'economia (seco), alla fine di febbraio 2003 erano iscritti 142'023 disoccupati, ossia 3'079 in più rispetto al mese precedente. Il tasso di disoccupazione è salito dal 3,8% nel mese di gennaio 2003 al 3,9% nel mese in rassegna. Sono state registrate complessivamente 197'493 persone in cerca d'impiego, vale a dire 4'907 in più rispetto al ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 07 mar 2003 (DFF) La Confédération prend acte du fait que le Conseil des ministres des finances de l'UE (Conseil Ecofin), lors de sa séance d'aujourd'hui, n'a pas pu trouver une entente sur le dossier fiscal de l'UE, qui comprend la fiscalité de l'épargne, et ce pour diverses raisons. La Suisse part du principe que l'entente trouvée hier avec la Commission de l'UE et la présidence grecque de ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 07 mar 2003 (DFF) Après avoir pris différentes décisions concernant l'utilisation des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse (BNS) le 30 janvier dernier, le Conseil fédéral a examiné aujourd'hui vendredi, comme il l'avait déjà fait mercredi de la semaine passée, de nombreuses interventions parlementaires abordant ce ...
(ots) - Secondo l'opinione della Commissione della concorrenza (Comco), un cambiamento di sistema, ossia dal principio dell'esaurimento nazionale a quello dell'esaurimento internazionale nel diritto dei brevetti, è compatibile con i risultati degli esami eseguiti su mandato del Consiglio federale. ...
Aggiustamenti di valore straordinari a sostegno di una situazione finanziaria più solida. Lugano (ots) - Banca del Gottardo ha chiuso l'esercizio 2002 con un utile lordo consolidato di 112 milioni di franchi svizzeri. A fine anno, il reddito netto d'esercizio ha toccato i 447 milioni di franchi mentre i costi d'esercizio si sono attestati a 335 milioni di franchi. Sono stati operati ammortamenti e ...
Zurigo (ots) - Con un credito di conversazione regalato e un fantastico concorso, sunrise rende ancora più interessante la ricarica per il cellulare da effettuare alla stazione. Fino al 30 aprile 2003, i clienti di sunrise pronto ricevono ancora di più spendendo la stessa somma se ricaricano il loro ...
Neuchâtel (ots) - 5 Prix Preise Prezzi Neuchâtel, 4 marzo 2003 N. 0352-0302-30 Indice nazionale dei prezzi al consumo nel febbraio 2003 Lieve aumento del rincaro annuo Nel febbraio 2003, l'indice nazionale dei prezzi al consumo calcolato dall'Ufficio federale di statistica (UST) ha segnato un aumento ...
Neuchâtel (ots) - 9 Construction et logement Bau- und Wohnungswesen Costruzioni e abitazioni Neuchâtel, 28 febbraio 2003 N. 0352-0302-00 La costruzione di abitazioni nel 4° trimestre 2002 Risultati mitigati nell'edilizia abitativa Nel corso del 4° trimestre 2002, sono state terminate 8600 nuove abitazioni, che rappresentano un calo del 5 per cento ...